Podebrady, guía de la ciudad


Castillo Podebrady

Navegación rápida:
> Cómo llegar
> Dónde dormir
> Qué ver
> Qué hacer
> Dónde comer & beber


COMO LLEGAR


Podebrady es un balneario histórico en la región de Bohemia Central, situado en la orilla del río Elba, a unos 50 kms de Praga.


Líneas de autobús

Tendrá que tomar la línea C del metro (roja), en dirección a LETNANY y bajarse en HLAVNI NADRAZI o bien FLORENC. Existe también otra estación de autobúses que conecta Praga con Podebrady y que se llama "Praha Cerny Most", situada en la terminal de la línea B del metro (amarilla). En Podebrady, la parada se llama "Podebrady zel.st.MHD". Por favor, consulte los horarios en siguiente página:IDOS


Treness

Estación de trenes Principal (HLAVNI NADRAZi) - Podebrady Por favor, consulte los horarios en siguiente pagina:IDOS


En coche

Son unos 30 minutos en coche, por la autopista D11 o por la carretera E65 en dirección Hradec Kralove E67-carretera 329-carretera 611-Podebrady.

to the top of the page


DONDE DORMIR


al inicio de la página


QUE VER


Castillo de Podebrady

Fue fundado, probablemente, en la primera mitad del siglo 12 como fortaleza, encima de una roca de caliza, de cara al río Elba. Cuando Podebrady fue ascendido para convertirse en una ciudad real, se construyó aquí un castillo de piedra. El castillo fue reconstruido y fortificado en el siglo 14 y 15.

Siguiente reconstrucción del castillo en estilo renacentista se efectuó durante el reinado del emperador Fernando I, en las postrimerías del siglo 16. Esta es la razón por la que el castillo manifiesta mezcla de diversos estilos.

Solo dos interiores (la restaurada capilla de San Jorge y la vecina sala familiar) están accesibles al público.


Plaza de San Jorge

Esta plaza representa la parte más antigua de la ciudad. Las bóvedas renacentistas y fachadas coloradas de las casas, procedentes del siglo 16 y 17 fueron daňadas por un incendio en los aňos 1800 y 1832. En 1993, la plaza adquirió un aspecto interesantísimo, tras una restauración general.

Estatua ecuestre del Rey Jorge

La estatua es obra de Bohuslav Schnirch, construida de una singular manera. Originalmente fue expuesta en ocasión del Aniversario de Exhibición Etnográfica en Praga e instalada en Podebrady en 1986.


Columna Mariana

Fue erguida en la plaza como monumento a la Peste, que desoló la ciudad en 1714.


Ayuntamiento Antiguo (Hoy en día, Biblioteca Municipal Pública)

Fue construido con el motivo de reemplazar el quemado ayuntamiento y sirvió para los propósitos de la Segunda Guerra Mundial.


Casa no. 67/III. – Hospital

Fue construido en 1444 y mantenido como hospital por Kunhuta de Sternber, la primera esposa del Rey Jorge de Podebrady.


Casa no. 68/III. – Museo

Parte de la exposición acerca la prehistoria e historia medieval de la región de Podebrady. Menor porción de la exposición es dedicada a la historia de balneología en Podebrady.

al inicio de la página


QUE HACER


El pueblo es ideal para recreo gracias a sus aguas minerales carbónicas (ricas en magnesio y calcio), que atraen a los visitantes desde 1908. Desde 1926 (cuando el pueblo se conviertió en balneario) se especializa en tratamientos de enfermedades cardiovasculares, diabetes y problemas de esqueleto y músculos. Su fama excede el territorio nacional. Ofrece también actividades para aquellos que quieren pasar unas vacaciones activas en Podebrady: canchas de tenis, pistas de golf y minigolf, piscina, surfing, yachting, pesquería, pistas de volibol, campo de tiro, equitación, pistas de squash, bolos, senderos peatonales y de ciclismo, excursiones al área protegida del Paraíso Bohemio.

El lago-piscina de Poděbrady es el área antigua de explotación de arena. El área mide unas 27 hectáreas y hay playas de arena con entrada al agua paulatina. Hay alquiler de barcos, duchas, vestuarios, servicios, quiosco de comida rápida. En todo el recinto hay agua potable. Para niňos hay toboggáns.


NATACION

Piscina Zimní lázně – Hakenova 464


GOLF

Golf Club Poděbrady
-lecciones y cursos


MINIGOLF

Spa hotel Zámeček
- Horario: 9,00 - 20,00


EQUITACION

Club de equitación Poděbrady
- lecciones individuales para principiantes y avanzados


CICLISMO

Alquiler de bicicletas- Zimní lázně – Hakenova 464
- gran surtido de bicicletas


TIRO DEPORTIVO

Club de tiro deportivo Bohemia Poděbrady
- tiro
- alquiler de escopetas
- alquiler de anteojos


TENIS

Pabellón de Tenis - KLUK


SQUASH

Squash Relax Poděbrady - calle Tyršova


FITNESS

Fitness studio "L" Luboše Černého

al inicio de la página


DONDE COMER & BEBER


Hotel Bellevue-Tlapak **** Restaurante

Abierto todos los días: de 07:00 a 22:00
En verano, los clientes pueden sentarse en el jardín-terraza .
Dirección:Plaza T. G. Masaryka 654/III


Lazensky Hotel Park **** Restaurante

El restaurante ofrece amplio surtido de platos internacionales. También preparan comida especial de acuerdo con el diagnóstico médico.> Plaza T.G. Masaryk 1413/III.


Restaurante Hotel Golfi ***

En este hotel podrá encontrar un restaurante y bodega de vino, con interesante surtido de platos y bebidas. Apto para 22 personas.
Dirección: Na Kopecku 595

to the top of the page


 

El servicio de alojamiento de Mary´s le puede arreglar viajes guiadas de un dia así como permanencias más largas en esta ciudad encantadora.

Por favor, contactenos para más informaciones del alojamiento y programas, lo podemos arreglar para Usted. travel@marys.cz

ES  
Guías por Republica Checa
Tel.: +420 222 254 007
Fax: +420 222 252 215
espanol@marys.cz
skype: marys-travel

Podebrady

  • EN
  • HU
  • DE
  • FR
  • IT
  • RU
  • CZ