Ceske Budejovice guia de la ciudad
Navegación rápida:
> Introducción a Ceske Budejovice
> Cómo llegar
> Dónde dormir
> Qué ver
> Qué hacer
> Dónde comer & beber
INTRODUCCION A CESKE BUDEJOVICE
La ciudad de Ceske Budejovice fue fundada en 1265 por el rey checo Premysl Otakar II, junto a la confluencia de los ríos Malse y Vltava, en Bohemia Meridional. Junto con la ciudad, se fundó una fortaleza. Ésta y el monasterio dominicado forman la parte más antigua de la ciudad. Al lado del monasterio podrá encontrar el edificio Solnice, construido en estilo gótico tardío. El centro de la ciudad es formado por la Plaza de Premysl Otakar II, que está rodeada por casas renacentistas y barrocas. Los visitantes de la ciudad podrán ver exposición del Museo de Bohemia Meridional, galerías etc.
COMO LLEGAR
Podrá tomar el autobús o bien el tren desde Praga a Ceske Budejovice, aunque en autobús es más rápido. Hay varias compaňías que operan líneas a Ceske Budejovice: STUDENT AGENCY, ČSAD AUTOBUSY ČESKÉ BUDĚJOVICE, ČSAD JIHOTRANS. El trayecto dura aprox. 2 horas y media.
DONDE DORMIR
QUE VER
La ciudad de Ceske Budejovice fue fundada en 1265 por el rey checo Premysl Otakar II, junto a la confluencia de los ríos Malse y Vltava, en Bohemia Meridional. Junto con la ciudad, se fundó la fortaleza. Ésta y el monasterio dominicado forman la parte más antigua de la ciudad. Al lado del monasterio podrá encontrar el edificio Solnice, construido en estilo gótico tardío. El centro de la ciudad es formado por la Plaza de Premysl Otakar II, que está rodeada por casas renacentistas y barrocas. Los visitantes de la ciudad podrán ver exposición del Museo de Bohemia Meridional, galerías etc.
QUE HACER
Sport and relax - Zvonárna sports centre
Address: Dobrovodská silnice 1109, České Budějovice
There are 6 fully air-conditioned squash courts in the sports centre . A wide range of sports and relaxation activities such as fitness, trimming and formative exercises, spinning, solarium and massages are offered. Children´s area is available as well.
Brewery tour - Brewery Budweiser Budvar
Address: Karolíny Světlé 4, České Budějovice
Come and visit the brewery producing the world-famous Budweiser Budvar lager. You will experience the tradition of beer-making in South Bohemia, which goes back to the 13th century.
DONDE COMER & BEBER
Zvonárna restaurante
Dirección: Dobrovodská silnice 1109, České Budějovice
El restaurante tiene interior muy bien distribuido, ofreciendo espacio separado con ambiente privado, galería y terraza exterior. El restaurante es el lugar ideal para celebrar cualquier evento, reunión familiar, boda o graduación.
Restaurante Hotel Malý Pivovar
Dirección: ul.Karla IV 8-10, České Budějovice
El restaurante ofrece amplio surtido de platos nacionales e internacionales, propia pastelería y gran oferta de bebidas como vino, cóctels, locores, refrescos y cerveza Budejovicky Budvar.
Restaurante Grand Hotel Zvon
Dirección: Nám. Přemysla Otakara II. 90/28, České Budějovice
Este restaurante es una buena opción para tomar una cena romántica o almuerzo. Disponen de propia "bio" granja y preparado de vacuno, criado en la misma. El restaurante Pilsner Urquell Original es el lugar favorito para reuniones y encuentros y permite probar especialidades de cerveza.
El servicio de alojamiento de Mary´s le puede arreglar viajes guiadas de un dia así como permanencias más largas en esta ciudad encantadora.
Por favor, contactenos para más informaciones del alojamiento y programas, lo podemos arreglar para Usted. travel@marys.cz
© Mary´s Agencia, 2009. Reservados todos los derechos.
